O plano terrorista de Aécio e Armínio par Emir Sader 1. Criar o clima de que o maior problema brasileiro é uma suposta inflação descontrolada. (Mesmo se é de 6% ao ano, quando FHC entregou pro Lula (...)

La réélection d’Evo Morales dès le premier tour est-elle véritablement une surprise ? La réélection de Evo Morales dès le premier tour n’est pas une surprise : tous les sondages et enquêtes d’opinions (...)

Entretien d’Ignacio Ramonet avec l’agence de presse Prensa Latina, La Paz 13 octobre 2014 La victoria electoral del presidente boliviano, Evo Morales, lo afianzará como el líder más importante de (...)

Ce dimanche 12 octobre, plus de la moitié des 10 millions de Boliviens se rendront aux urnes (le vote est obligatoire) pour élire non seulement le président de l’Etat plurinational de Bolivie et le (...)

Quel est le bilan des deux mandats successifs d’Evo Morales ? Il s’agit d’un bilan singulier pour un pays de 10 millions d’habitants qui jusque-là était connu comme le pays le plus pauvre d’Amérique (...)

El 21 de septiembre de 2014, centenares de miles de personas se movilizaron exitosamente en el marco de la “Marcha del pueblo por el clima”, en ciento cincuenta y ocho países. Convocada para los dos (...)

El primer turno de las elecciones presidenciales brasileñas del domingo 5 de octubre dio un resultado “lógico” : la presidenta Dilma Roussef (Partido de los Trabajadores) candidata a la reelección (...)

Dilma Rousseff (41,55 %) et Aécio Neves (33,62 %) s’affronteront pour le second tour de l’élection présidentielle le 26 octobre. Pour sa part, Marina Silva n’a finalement obtenu que 21,29 % des voix. (...)

No me hace falta recordar la belleza de su rostro el día de su muerte. Miguel no se ha ido. Hoy me pregunto qué debo hacer con la vida de Miguel Enríquez, militante e intelectual revolucionario, no (...)

Le président de la République bolivarienne du Venezuela, Nicolás Maduro, a décrété trois journées de deuil national dans le pays (du 2 au 4 octobre) après l’assassinat du jeune député du Parti socialiste (...)

L’Amérique latine sera l’une des régions du monde les plus affectées par les ravages du changement climatique. Que pensent les gouvernements latino-américains ? Quelles propositions concrètes (...)

« Changeons le système, pas le climat ». C’est le titre du débat auquel j’ai participé à la Fête de L’Humanité sur le stand de la République bolivarienne du Venezuela et des pays de l’Alliance bolivarienne (...)

El fracaso del golpe militar en contra del gobierno de Hugo Chávez en 2002 dejó a la derecha latinoamericana prácticamente desarmada frente a la proliferación de gobiernos progresistas en el (...)

Lo que está en juego en Brasil Desde que, como una de sus primeras posturas internacionales, el gobierno de Brasil – encargado, junto con Estados Unidos, de concluir las negociaciones del ALCA (...)

Depuis quelques semaines, le programme de candidature de Marina Silva à la présidence du Brésil est connu. Trois points se distinguent par leur importance : l’indépendance de la Banque centrale, la (...)

Quand j’étais enfant, nous faisions un ballon avec du papier journal et de vieux chiffons, et nous l’enveloppions avec de la ficelle pour qu’il résiste mieux aux coups de pied. Nous nous amusions (...)

François Hollande, the president of France since 2012, could have been a contender. He was elected on a promise to turn away from the austerity policies that killed Europe’s brief, inadequate (...)

Des élections générales se tiendront au Brésil le 5 octobre (premier tour de l’élection présidentielle, élection des gouverneurs d’Etats, élections législatives) et le 2 novembre (en cas de nécessité, (...)

Loin de la malédiction « à cent ans de solitude » prononcée contre la famille Buendia dans le village de la fin des temps de Macondo, c’est au Panamá que Gabriel García Márquez ( décédé le 17 avril (...)

Le terme de multitude a été utilisé dans le passé européen une première fois, semble-t-il, par Spinoza auquel Michael Hardt et Antonio Negri font une référence explicite. Il désignait alors le « petit (...)

Sarria, un barrio popular de Caracas. En el hangar un poco lúgubre donde las sombras disputan con la claridad, una lámpara de luz temblorosa alumbra los retratos del presidente Hugo Chávez, Simón (...)

Sarria – un quartier populaire de Caracas. Dans le hangar quelque peu lugubre où l’ombre le dispute à la lumière, une bougie à la flamme tremblotante veille au pied des portraits de feu le président (...)

Le continent américain a été la première région intégrée dans le capitalisme mondial naissant [35]. C’est également la première à avoir été façonnée comme périphérie des centres européens atlantiques en (...)

Le sixième sommet des BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine, Afrique du Sud) s’est tenu du 14 au 16 juillet à Fortaleza au Brésil. Une déclaration commune en 72 points y a été adoptée, qui aborde les (...)

As someone with a long career in the profession, I have been asked to provide the younger generations with my opinion of what journalism is. The fact is that in just over a generation, (...)

Un tribunal de primera instancia de Suecia decidió (16/07) mantener la orden de prisión preventiva contra el fundador de Wikileaks, Julian Assange, quien desde hace dos años se encuentra asilado en (...)

La escena se desarrolla en el corazón de París un 18 de junio de 2014 al mediodía. Se trata de ficción, pero no lo es solamente, todo su contenido ha sido extraído de la realidad. Marie (su (...)

Comment l’Argentine a-t-elle pu se retrouver menacée à nouveau de faillite ? L’Argentine s’est retrouvée menacée de faillite par une décision inattendue de la Cour suprême américaine, saisie par deux (...)

Le dernier entretien réalisé par Benoît Duquesne et diffusé sur France 2 en conclusion du dossier de Complément d’enquête du jeudi 3 juillet – la veille de son décès subit – ne figurera pas parmi les (...)

En Espagne, la forte poussée du mécontentement provoqué par les mesures d’ajustement et par la prise en otage de la souveraineté populaire par les pouvoirs oligarchiques avait donné lieu à un cycle de (...)