Mémoire des luttes

Los mineros, la mar y otras historias

Eduardo Galeano — 2017-05-29T20:45:00Z

Eduardo Galeano, célebre autor uruguayo, figura de la izquierda latinoamericana y colaborador de largo recorrido de Le Monde diplomatique, falleció en 2015 a la edad de 74 años. Terminó su última obra, El cazador de historias, meses antes de su muerte, pero su delicado estado de salud impidió que fuera publicada en vida. Finalmente, la editorial Siglo XXI la publicaba en abril de 2016. Este mes, coincidiendo con la edición del libro en francés, reproducimos algunos de sus extractos.
El tambor (...)

- Mai 2017

Message au sommet de la Terre-Mère

Eduardo Galeano — 2010-05-01T16:07:09Z

Hélas, je ne pourrai être des vôtres. Un bâton s'est planté dans mes roues, m'empêchant de voyager. Mais je veux accompagner d'une certaine façon cette réunion, cette réunion des miens, puisque je n'ai pas d'autre solution que de participer comme je peux et pas autant que je le souhaiterais, et pour y être tout en y étant pas, je vous envoie ces quelques mots.
Je veux vous dire combien j'espère que l'on fera tout ce qui est possible, et même l'impossible, pour que le Sommet de la Terre-Mère soit la (...)

- Cochabamba - Conférence mondiale sur le climat

MENSAJE A LA CUMBRE DE LA MADRE TIERRA

Eduardo Galeano — 2010-04-21T17:21:01Z

« Les droits de l'homme et les droits de la nature sont deux noms de la même dignité »
Un message du grand écrivain uruguayen Eduardo Galeano à la Conférence mondiale des peuples sur le changement climatique et les droits de la Terre-Mère, convoquée par le président bolivien Evo Morales, et qui a commencé à Cochabamba le 20 avril.
Lamentablemente, no podré estar con ustedes. Se me atravesó un palo en la rueda, que me impide viajar. Pero quiero acompañar de alguna manera esta reunión de ustedes, (...)

- Cochabamba - Conférence mondiale sur le climat

Nous sommes tous coupables de la dégradation de la planète

Eduardo Galeano — 2009-12-11T13:02:54Z

Alors que 120 chefs d'Etat et de gouvernement, dont Nicolas Sarkozy, sont attendus ce jeudi 17 décembre pour les deux dernières journées du Sommet de Copenhague, tout semble confirmer qu'aucun accord à la hauteur des enjeux ne sera conclu sur place.
Tractations, petits gestes et vagues promesses ne suffiront certainement pas à compenser le poids des obstacles structurels. Les pays industrialisés ne veulent pas d'un accord contraignant en matière de réduction d'émission des gaz à effet de (...)

- Actualités / Environnement